翻译

善邪 / 著投票加入书签

79中文网 www.79zw.com,最快更新都市记忆卡最新章节!

    饭毕,有了十足把握的罗辉把此消息告诉给刘振东,闻言,刘振东先是一愣,随即面露惊讶道:“你找的是什么人,确定吗?”

    罗辉犹豫片刻,沉声道:“听他的口气应该没问题,好像是在国企任职。

    见罗辉语气带着几分迟疑,联想到他在BJ又没什么人脉,刘振东基本认定小家伙是被逼急了开始乱投路,这年头,骗子可不少,打着的旗号也很是唬人,说什么直通中央,保密机构下属单位,总之要多玄乎有多玄乎,究其实质就是群一清二白的老百姓组织起来的骗子集团,专门骗那些没什么阅历,又病急乱投医的人。

    但刘振东也不好直说,怕伤了罗辉心,所以语气淡漠:“这样吧,先不着急声张,等具体有了结果,给总部那边一个惊喜也好。

    罗辉没有料到刘振东心思,听到此话,失望之余,只得点头称是:“您说得对,这样稳妥些。

    第二天一大早,还在沉睡的罗辉便接到了吴炜电话,让他八点前到北外,那里有阿拉伯文化研究所,几个老教授会对他做一个简单的综合测评,等罗辉到了,发现子墨也带着她的同学赶来,见到罗辉,眼神陡的锋芒一现,上前柔声笑道:“吴敏,这位就是我之前跟你提到的罗辉。

    你好!戴着眼镜,长相文静的吴敏客气道。

    恩!罗辉点点头。

    等了约十分钟,有工作人月领着吴敏和罗辉进去,测试很简单,就是跟几个老教授用阿语对对话,于闲聊中对测试人语言水平和对中东国家习俗了解进行摸底。

    身背营销大赛和追孟婷两个任务,且都进展不错,所以记忆卡也对罗辉很大方,可以赊借不少积分,罗辉也像是吸毒上瘾的人,每次用完,都暗自发誓下次不用,可要紧关头,还是不得不依靠记忆卡,说实话,这种靠着工具碾压别人的感觉,开始还好,用多了,罗辉在心虚之余,并没有多少兴奋感。

    这样胡思乱想想着,一名满头银丝浑身散着一股书卷气的老教授步了进来,虽脸庞布满岁月刻下的褶子,却步履矫健,神采奕奕,见到罗辉,和蔼的笑了笑,开口道:“不要紧张,放轻松,就当是陪我老人家说说话。”

    恩,您先坐!罗辉搬过椅子放在老教授身后,语气恭敬

    随后二人开始对话,先是从日常问候讲起,罗辉无论是从反应速度,还是语言组织流利程度,都让老教授感到惊诧不已,要知道北外一直流传一句话,叫“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语”从此可窥阿语难学一二,跟汉语一样,阿语起源于三千多年前,中间几乎没什么变化,以语法复杂和句子晦涩闻名,简简单单28个字母,发音就多达336个,尤其是还要学会阿拉伯人特殊的舌颤音发声模式,不少初学者,光练这个舌颤音就练了大半年,许多走火入魔的人练到最后竟说不出一句完整汉语。

    十分钟对话完毕,老教授用手习惯性的碰了碰老花镜,声如闷钟,推测道:“家里是不是XJ兵团的,或者以前学过阿语?

    以前学过!罗辉谦虚道。

    怪不得,发音非常正宗,老教授不吝赞美之词:“算是我见过的汉人里面发音最好的,这个很难,应该从小就跟阿拉伯人经常打交道吧。

    是!罗辉面带惭愧的点点头。

    现在来看,专业素养方面我相信你是没有任何问题的,具体到宴会上的口译。老教授眼神闪过一丝光芒,悉心教导:“这次宴请的主要是阿联酋的相关人士,他们那边有很多忌讳,你需要了解注意,同时宴会前,最好吃饱,等宴会开始了,就不要再吃东西,以防突然有人讲话,你措手不及,最重要的是,记住给你指定的主要人物,你必须紧随他左右,千万别跟丢了,另外还有的话,你音色语调都还不错,对了,就是语速有些快,在过程中,这点要不得,一定要让人听清你的每一句话。

    我记下了!罗辉心知这都是老前辈总结下来的宝贵经验。

    剩下的就没有什么要交代的了!老教授看向罗辉,浑浊的眼神带着几分疼惜,感慨道:“凭你这个本事,就够吃一辈子了,但想要往深了走,还需下狠功夫,切勿焦躁。

    恩!罗辉感觉自己似一瞬间被看穿,低下头沉声应道。

    出了研究所,吴敏正和子墨站在一起,看吴敏眉眼带笑的样子,显然测试的不错,相比较起来,罗辉脸色平静,子墨看到,自然的理解是罗辉测试不如意,内心也隐隐升起几分异样快感,从法国之行,她内心的小魔鬼便一天天膨胀,罗辉无论是在语言上,待遇上,还是才华上都狠狠压她一头,那也是子墨头一遭尝到了自卑味道,尤为让她难以忍受的是,是罗辉举手投足间对自己那种淡漠态度,要知道,从小到大,只有子墨对别人这样,从没有人敢对她这般,旋转餐厅那次最让她抓狂,罗辉看了半天,竟认不出来她来,子墨平生第一次感到被人忽视的屈辱感,当听到罗辉会阿拉伯语,再也忍不住了,她绝不能让这个人出风头。

    手机适时响起,子墨接起,吴炜焦急道:“让罗辉来枫亭会所,子墨,这小子真是天才,听北外老教授说,阿语讲的非常流利正宗。

    那吴敏呢!子墨气的不轻。

    她呀,吴炜讨好着笑道:“就算了吧,我这儿只缺一个,下次,下次有机会叫她锻炼,这次真不行,你爸都来,就知道这个宴会的规格了,绝对不能出差错。

    我爸也去?子墨一愣,突然计上心头。

    恩,吴炜开口解释道:“走个过程而已,毕竟高铁那边签署的醒目,国资委这边也要表示支持。

    我知道了!子墨迅速挂掉电话,见罗辉还在远处愣神,心头气便不打一处来,走上前,冷语道:“吴炜叫你去枫亭会所,罗辉,这次你赢了!”

    罗辉很讨厌子墨这种傲慢态度,跟袁平如出一辙,当下点点头,转身就走。

    吴敏似乎看出了什么,见子墨脸色难看,劝道:“没关系,这次的机会是很难得,但毕竟是个大场合,还是谁实力强谁去保险些。

    谁说你落选了?子墨扭过头:“吴敏,他顶多是跟个副部级的,你知道你跟谁,跟正部级,高出他一个头。

    不会吧?吴敏惊讶道,他还没见过那么大的官,仅有的印象也是在新闻联播里。

    子墨望向那个消失背影,愤愤道:“你比他强,怕什么。