第三十章 直翻作死

亓官望舒 / 著投票加入书签

79中文网 www.79zw.com,最快更新黄浦江边的童话最新章节!

    2013年1月19日?南汇大学城某学校

    宁雨欣自从几个星期之前和韩天华将卖保/健/品门店的情况和邵珏汇报后,就没怎么去过联合办公地了,虽然现在有陆陆续续的进展消息会通过QQ传来,但是之后他们是如何打算的,宁雨欣就不知道了。

    最惨的是,之前浪得太厉害,导致自己都忘记要论文小结论述了。看着满满两页的小结,自己却是一个字都没背,宁雨欣一脸的生无可恋。

    不过因为自己学号靠后,所以前面有大把的人去当炮灰,希望轮到自己的时候,答辩老师可以大手一挥,就让自己这么过了。

    因为大学主修专业是日语,所以论文和论文答辩都需要用日语来完成,当然此次的论文小结论述也是如此。不过让宁雨欣全文背诵没问题,临时演讲这个问题就很大了。

    也怪自己心太野,看到好玩的案子就没事跑去骚扰一下韩天华,正儿八经的事情一件都没完成。

    就在满心懊悔的时候,宁雨欣听到了前面的老师发出了一声震耳欲聋的斥责:“这位同学,我想请问你的论文小结是通过哪个翻译器直翻的?”

    刚回过神来的宁雨欣不明所以,转头悄悄问了一下旁边的莫秋雨:“什么情况?这人论文怎么了?”

    “你没刚才没听吗?”莫秋雨反问道。

    宁雨欣则尴尬地说道:“我要是听得明白就不会在班级里垫底了,说说,到底什么情况?稿子不是都提前写好的吗?”

    莫秋雨叹了一口气,捂着嘴偷偷给宁雨欣解释道:“这人的论文小结语法狗屁不通,应该不是靠自己写出来的。”

    “那是怎么出来的?抄的?”宁雨欣好奇心上来了谁也拦不住,“不对啊!网上抄的东西顶多内容不对,语法不至于错得那么离谱啊!”

    莫秋雨想了想,说:“我怀疑他是先用中文写好一篇文章,然后直接放到网上的翻译器里翻成了日语。”

    “我去,还能这样!”这操作连宁雨欣都觉得牛逼,“这人没脑子啊,翻译好了都不看看语法的吗?网上翻译器翻得东西那能看吗?”

    “所以啊!前面三个老师就听不下去了。”莫秋雨放下了手,不在说话了。

    经过这一插曲,后面没有上台论述的同学更紧张了,有些身体都开始瑟瑟发抖了。而那位被当场斥责的同学,可能因为习惯了,脸皮厚,下了台毫无感觉,仿佛一条安静的咸鱼。

    虽然后面的人没有像这位神奇的同学用翻译器直接上,但是或多或少都被揪出了一些错误,比如论文的文字格式不对,内容毫无意义,半天没说到重点等等。等轮到宁雨欣的时候,她发现底下的人几乎都成了“死尸”,没一个有生机的。

    吞了一口口水,宁雨欣打起全部精气神上台了:这次论文小结的论述就搞得那么夸张,那后期的论文答辩岂不是要大家的命了?、

    因为考虑到大家的平时实际实力,所以论述还是可以拿小结去看的,不过不能拿着纸全读,于是宁雨欣就开始了她磕磕绊绊的论述了。

    这次宁雨欣选的论文题目是一篇日文小说,毕竟是深陷二次元的人,不写与二次元有关的话题那真的对不起当年自己选的这个专业了。不过因为这个小说的论文之前没什么人写过,所以论文的内容倒是真的全靠宁雨欣一点一滴查找资料写出来的……当然,大部分是复制黏贴资料内容!

    这文宁雨欣写好了好久,看了好久,但是就是没怎么读过,更不用说背了,以至于嘴里说出的日语毫无丝滑感,甚至有些发音还是错的。

    这期间宁雨欣瞄了一眼坐在台下的三位老师,两人老神在在,一人眉头紧皱,得了,不是好预兆。

    因为论述要控制在5分钟,宁雨欣卯足了劲儿,终于将大概的意思说完了。而底下的老师倒是没对她说什么,问了几个常规的问题就让她下来了。

    回到莫秋雨旁边,宁雨欣抚平了一下自己乱跳的心脏,感叹道:“我觉得按照这状态去论文答辩,我肯定跪了。”

    “没事,你不是说你们论文导师很负责吗?”莫秋雨安慰道,“反正我们这学校的论文只要没抄袭、语法正确、内容OK就行了,没那么高要求。”

    “我去,你这要求还不高吗?”宁雨欣故作惊讶道,“姐姐,我连着三年补考啊!你要想想我的水平啊!”

    两人你一言我一句的开着玩笑,连台上老师的总结性发言都没注意。不过总算有惊无险地度过了初次危机,而宁雨欣经过这次决定好好研究自己的论文,省得到时候真的答辩的时候,一句话都说不出。

    回到寝室,室友还在吐槽刚刚那个用翻译器全文翻译的同学,而宁雨欣则习惯性地打开了自己的QQ,然后她就看到了韩天华给她发了一条最新的消息:准备收网,这两天呆在学校里。

    看来这两个星期他们加班加点干得不错!宁雨欣心里莫名安慰,甚至给他发去了一个表情包。要知道,宁雨欣以前都是规规矩矩的性格,网络聊天从来不发表情包的哦。

    之后,两人就在网络上暂时没了交流,看来是认真去工作了。

    于是宁雨欣就打开了电脑文档,开始认证写自己的毕业论文了,毕竟自己的论文还只写了个开头,这TM就很尴尬了。

    2013年1月19日?联合支队收网行动中

    邵珏和司南为了这次行动暗中排莫调查了半个月,终于在掌握了所有点位的犯罪人员、非法交易等情况后,决定在腊八节收网。因为这个时间点老年人都去吃腊八粥了,不会有太多人蹲在点位上,影响也小一点。

    时间一到,所有人员纷纷开始行动,这次端掉的点位涉及三角区域的多个里弄门面房,甚至还有在居民区里的隐藏门店,有做保/健/品的、卖保险的、搞投资理财的等等,甚至在行动的后半段,还在几家门店里找出了一些电信诈骗的话术资料,可见这帮人真的是互相有联系,一行连着一行。

    看着犯罪嫌疑人以及门店相关人员被拷上手铐压上了警车,韩天华内心不禁松了一口气,因为这次他们终于找对了方向。

    突然一个被压上车的男子突然情绪失控,挣脱了羁押他的警官,冲向路边。韩天华见状立刻跑上前,一个飞扑将男子压倒在地上。

    那男子被扑在地上似乎也不觉得疼,嘴里还在不停地喊着什么,韩天华自己一听居然是求救话语:“朱雀娘娘救我!朱雀娘娘救我!”

    得,看来这次真的没白跑,四神之一的朱雀终于有消息了!