79中文网 www.79zw.com,最快更新暖婚契约:冷少,宠不停最新章节!
这堂难熬的课终于过去,下课铃响,却没人敢动。
直到林老师收了东西,走人,坐在位置上的同学们才小声地交头接耳。
然而当傅诗彤收好东西起身,全班却又诡异的一静。
傅诗彤目不斜视地走出教室,大家才不约而同地松了口气。
就好像一块每天都踩在脚下的石头,突然就砸到了头上,让他们知道疼,记住怕,再也不敢冒犯。
这样的感觉,实在是太难受了。
等班长收拾好东西走出教室,就看到傅诗彤站在栏杆边打电话。
“好,爸,那你把张律师的电话交给我,我亲自跟他说。”傅诗彤说道,“不用了,我自己能搞定,好,周末么?知道了,那就出去吃。”
虽然是公事公办的语气,可班长却是听得心惊胆战,等傅诗彤挂断电话,他才走近一些,但还是隔了一个人的距离,免得再有人污蔑他和傅诗彤有一腿。
“你来了,走吧。”傅诗彤平静地说道。
“你真的要告梁淼淼?”班长迟疑地问道。
傅诗彤看他一眼:“我像是开玩笑么?”
班长呐呐地说道:“再怎么说也是同学……”
“我难道不是你们的同学?”傅诗彤反问。
愣了一下,班长连忙解释道:“你别多想,我不是怪罪你的意思,只是你告她,这件事就闹大了,不管怎样,对你的影响都不好。”
“我的影响什么时候好过?”傅诗彤又问。
班长哑然。
虽然傅家不是上流社会,但比起他们这些班级,却是富豪级的人物,只可惜傅诗彤在家中不受宠爱,所以大家才会敢大着胆子去欺负她。这其中,有人是因为仇富,有人是因为跟风,还有人单纯只是为了发脾气负能量,就对她恶语相向。
这些事实,班长心知肚明。
但他人微言轻,唯一能做的,就是保持中立,不偏袒,不帮衬,管好自己,不去多踩一脚。
他本以为自己做的已经足够厚道,可直到今天梁淼淼莫名其妙地咬上自己,他才知道,受欺负滋味有多难熬。
更可怕的是,傅诗彤就这样受了两年的谩骂和侮辱,直到今天她反抗了,自己还在劝她大人大量,别跟人一般见识。
班长从来没有像这一刻这般自惭形秽过,他低着头,沉默半晌,才说了一句抱歉。
“你没有做坏事,不用道歉。”傅诗彤笑一笑,“而且你还帮我找了翻译呢,等我赚了钱,我请你喝瓶水吧?”
她毫无芥蒂地笑着,温柔的笑颜是那么可亲可敬。
她笑起来,真像个天使……
班长只觉自己好似得到了救赎,直到这一刻他才明白为什么甑牧会喜欢她这么久。
走出教学楼,班长的感动终于下了头,他后知后觉地反应过来:“只请一瓶水?”
“嗯啊。”傅诗彤点头,“现在就可以请你,冰点还是农夫,你自己挑吧。”
班长简直无力吐槽,他刚才感动个鬼啊,他给傅诗彤介绍的可是四位数的活,而人就请他喝一瓶两块钱的矿泉水,这简直太抠了!
许是看傅诗彤长得漂亮,对方很爽快地把活给了傅诗彤,甚至还特别大方地宽限了半天的时间,说是早上天凉,下午送也不要紧。
班长看的那叫一个羡慕,他也做过翻译的活,自然知道这其中的风险。
通常都是私人企业和小公司才会找学校里的学生翻译,大公司都会招专职人员。所以这种活的弊端就是,老板说翻脸就翻脸,要狠一点,可能几天的功夫都白费,一分钱也不给,但如果做的好,也能有机会长期合作。
而傅诗彤就是奔着长期合作去的,拿到文件,她大致地看了一遍,和她想象的一般,专业术语很多,这些和她日常背的单词相差甚远,翻译难度不是一般的大。
再加上这活不方便让冷皓轩看到,傅诗彤索性就呆在了图书管里,正巧她也需要借词典。为了不耽误时间,她中午也没让女佣送饭,只说是和同学一起吃过了,实际上就是拿个面包跟矿泉水果腹。
在图书馆的学霸大把,很多人中午为了节约用餐时间,都是随意应付。
为了帮这些学生节约时间,图书馆也特意收拾出来一间屋子,放了微波炉和饮水机,方便每个学生用餐,也避免因为吃饭的关系,把书给弄脏。
用五分钟把面包吃完,傅诗彤洗了手,就又坐回到了位置上。
一上午的成果并不喜人,反反复复修改,最终也才翻译好一页。
但对这一页的成果,傅诗彤还是很有自信的。
翻开第二页,她拍了拍脸,暗自给自己鼓气。
“你这么翻译不行的。”不知何时,坐在同一张桌上的一个人点了点桌子,“这样的产品介绍,需要的是绝对的严谨和专业,你的语法没问题,但是用词太偏向生活化。”
把前一页翻过来看一遍,本自信满满的傅诗彤顿时焉了。
就算对方多给了半天时间,可这半天已经过去了,第一页还没翻译好。剩下十几页,她可怎么办?
犹豫一下,她抬眼看向给自己指点的高人求助。
然而高人却是直接起身,朝一边的架子走去。
那一排架子傅诗彤才扫过,很清楚这是外语专业的书。
看样子,是外语系的前辈。
光是那么看一眼,就能看出她的错误,这个人,应该是学神级别的人物吧。
这样的人多半是会考研读博的,时间比她紧张多了,能指点一句,也是人的好意,她实在没理由再去要求别人帮自己。
咬了咬唇,傅诗彤决定先上网查一下资料,再找找同类型的产品介绍。
正在看,一本厚厚的词典推到了她跟前:“用这个。”
眨巴下眼,傅诗彤忙翻开看了看,越看越是惊喜,抬起头,她看向高人:“谢谢学长。”
被叫做学长的高人露出一抹讳莫高深的笑来:“学长啊,看来我还不老么,哈哈。”
他这一笑出声,立刻就有人冲着他嘘。
拍一下嘴,高人坐下,对傅诗彤说道:“小妹妹,你缺钱啊?”